2024, Povezivanje lokalnih samouprava kao osnov razvoja, pp. 209-215
|
|
Social ecotourism as an instrument for achieving environmentally and socially responsible business
Socijalni ekoturizam kao sredstvo za dostizanje ekološki i društveno odgovornog poslovanja
Abstract
Environmental degradation, social inequality, and the violation of labour rights are phenomena significantly perpetuated and strengthened in modern society by certain unfavorable aspects of economic activities, namely the implementation of business policies solely focused on profit. Recognising their own role in these phenomena prompts responsible enterprises to undertake certain activities aimed at mitigating their adverse impacts, which signifies their commitment to sustainable business practices. While individuals within companies, and much less frequently entire enterprises, may initiate or carry out such activities for altruistic reasons, external pressure from the public and especially the business environment represents the predominant incentive for the dedication of the majority of companies. Corporate social responsibility (CSR) entails voluntary ethical conduct towards employees, partners, society at large, and the environment, exceeding the level prescribed by law. Environmental, social, and governance (ESG) criteria encompass a range of standards unrelated to financial performance, compliance with which is necessary for companies to be part of the supply chain for European Union companies and a desirable destination for investments, loans, employees, and customers. Social tourism involves enabling tourism movements for people from social groups who, due to economic or other reasons, have limited opportunities to participate in tourism. Ecotourism involves travel to preserved natural areas that contribute to their protection, the well-being of local communities, and tourist education. Combining these approaches to tourism through the products of tour operators and accommodation providers, with the support of state social policies, can significantly contribute to aligning business with CSR and ESG concepts, bringing a range of benefits and simultaneously contributing to achieving sustainable development of tourism and the society as a whole. Full transparency of such activities is a fundamental prerequisite for preventing greenwashing and social washing aimed at misleading the public about the favourable impacts of companies on the environment.
Sažetak
Narušavanje životne sredine, društvena nejednakost i ugrožavanje radničkih prava su pojave čijem opstanku i jačanju u savremenom društvu umnogome doprinose određeni nepovoljni aspekti privrednih aktivnosti, odnosno sprovođenje poslovnih politika usmerenih isključivo na dobit. Prepoznavanje sopstvene uloge u pomenutim pojavama navodi odgovorna preduzeća da preduzimaju određene aktivnosti na polju ublažavanja svojih nepovoljnih uticaja, što predstavlja znak njihove posvećenosti održivom poslovanju. Iako pojedinci unutar preduzeća a znatno ređe i čitava preduzeća mogu inicirati, odnosno sprovoditi ovakve aktivnosti iz altruističkih razloga, spoljni pritisak javnosti i posebno poslovnog okruženja predstavlja preovlađujući podsticaj posvećenosti većine preduzeća. Korporativna društvena odgovornost (CSR) podrazumeva dobrovoljno ispravno postupanje prema zaposlenima, partnerima, društvu u celini i životnoj sredini, odnosno posvećenost iznad nivoa koji je propisan zakonom. Kriterijumi ekoloških, društvenih i upravljačkih pitanja (ESG) obuhvataju niz standarda nevezanih za fi nansijsku uspešnost čije je ispunjenje neophodno kako bi preduzeća mogla da budu deo lanca snabdevanja preduzeća iz Evropske unije i poželjno odredište za investicije i kredite, odnosno zaposlene i kupce. Socijalni turizam podrazumeva omogućavanje turističkih kretanja ljudima iz društvenih grupa koje iz ekonomskih ili drugih razloga imaju smanjenu mogućnost učestvovanja u turizmu. Ekoturizam obuhvata putovanja u očuvane prostore prirode koja doprinose njenoj zaštiti, dobrobiti lokalnih zajednica i obrazovanju turista. Kombinovanje ovih pristupa turizmu kroz proizvode organizatora putovanja i pružalaca usluga smeštaja, a uz podršku državne socijalne politike, može značajno doprineti usklađivanju poslovanja sa konceptima CSR i ESG, što sa sobom nosi niz koristi i ujedno doprinosi ostvarivanju održivog razvoja turizma i društva u celini. Potpuna transparentnost ovakvih aktivnosti predstavlja osnovni preduslov za sprečavanje ekološke i manipulacije društvenim pitanjima u cilju dovođenja javnosti u zabludu o povoljnim uticajima preduzeća na okruženje.
|