|
Etnografsko istraživanje kulturnog održivog dizajna
The ethnographic research for cultural sustainable design
Ankara Hacı Bayram Veli University, Textile Design Dept, Gölbaşı Ankara, Turkey
e-adresa: banu.gurcum@hbv.edu.tr
Sažetak
Čini se da je doprinos dizajnera koji koriste etnografsko istraživanje u bilo kojoj fazi implementacije dizajna ukorenjen u dubokom razumevanju 3C dizajna: koncepta, konkurencije i konteksta. Koristeći etnografska istraživanja, dizajneri pažljivo dokumentuju kulturne prakse, tradicije i svakodnevne rutine zajednica koje proučavaju. Ovaj detaljni zapis pomaže u stvaranju sveobuhvatne arhive kulturnih elemenata koji se mogu referencirati i sačuvati za buduće generacije. Kulturno značajan dizajn može duboko uticati na održivost negovanjem upravljanja životnom sredinom, društvenom odgovornošću i ekonomskom otpornošću. Koristeći tradicionalne materijale i tehnike, ovi dizajni često koriste održive prakse koje su usavršavane tokom vekova, kao što su metode organske poljoprivrede za prirodne boje ili tehnike ručnog tkanja koje minimiziraju potrošnju energije. Kulturno značajan dizajn podržava lokalne zanatlije i zajednice, promovišući fer trgovinu i ekonomsku jednakost, što zauzvrat pomaže očuvanju kulturnog nasleđa i zanatskih tradicija. Štaviše, ovi dizajni naglašavaju izdržljivost i bezvremenost u odnosu na modne trendove za jednokratnu upotrebu, podstičući potrošače da ulažu u visokokvalitetne, smislene predmete koji smanjuju otpad. Ovaj pristup ne samo da poštuje kulturno nasleđe, već je i usklađen sa ciljevima održivog razvoja, stvarajući holistički model koji koristi i ljudima i planeti.
Abstract
The contribution of the designers using ethnographic research in any phase of implementation of design seems to have rooted in the deep understanding of 3Cs of design: concepts, contends, and contexts. Using ethnographic research, designers meticulously document the cultural practices, traditions, and daily routines of the communities they study. This detailed record helps create a comprehensive archive of cultural elements that can be referenced and preserved for future generations. Culturally significant design can profoundly impact sustainability by fostering environmental stewardship, social responsibility, and economic resilience. By utilizing traditional materials and techniques, these designs often employ sustainable practices that have been refined over centuries, such as organic farming methods for natural dyes or hand-weaving techniques that minimize energy consumption. Culturally significant design supports local artisans and communities, promoting fair trade and economic equity, which in turn helps preserve cultural heritage and craft traditions. Moreover, these designs emphasize durability and timelessness over disposable fashion trends, encouraging consumers to invest in high-quality, meaningful items that reduce waste. This approach not only honours cultural heritage but also aligns with sustainable development goals, creating a holistic model that benefits both people and the planet.
|